logique du dialogue中文是什么意思

• 博弈语义

• "logique"中文翻译    音标：[lɔʒ ik] f. 逻辑(学)；逻辑性；推理方式；必然联系，必然结果 a.
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "dialogue"中文翻译    音标：[djalɔg] 动词变位提示：dialogue是dialoguer的变位形式
• "logique du bunker" 中文翻译 :    躲避心态
• "logique du chaudron" 中文翻译 :    破釜逻辑
• "facilitateur du dialogue intercongolais" 中文翻译 :    刚果人对话调解人
• "quartet du dialogue national" 中文翻译 :    突尼西亚全国对话四方集团
• "logique monadique du premier ordre" 中文翻译 :    一元谓词演算
• "logique" 中文翻译 :    音标：[lɔʒ ik]f. 逻辑(学)；逻辑性；推理方式；必然联系，必然结果a. 合乎逻辑的；逻辑学的；逻辑性强的；必然的a., n. 逻辑学(的)logiqueadj.逻辑的logiquef逻辑logique floue模糊逻辑近义词cartésien, méthodique, rationnel, rigoureux, cohérent, conséquent, forcé, inévitable, naturel, nécessaire
• "dialogue" 中文翻译 :    音标：[djalɔg]动词变位提示：dialogue是dialoguer的变位形式n.m.对话，会话(戏剧、电影中的)对白对话录n.m. 对话,会话;协商,谈判,商谈;(戏剧、电影、小说中的)对白;对话录专业辞典n.m.【计】人机对话近义词conversation, débat, discussion, échange, entretien, tête-à-tête, concertation, négociation
• "partenaires du dialogue post-session du forum" 中文翻译 :    论坛后对话伙伴
• "méthode du cadre logique" 中文翻译 :    逻辑框架技术
• "logique d'ordre supérieur#logique du second ordre" 中文翻译 :    二阶逻辑
• "année européenne du dialogue interculturel" 中文翻译 :    欧洲文化间对话年
• "dialogue sur les deux grands systèmes du monde" 中文翻译 :    关于托勒密和哥白尼两大世界体系的对话
• "abduction (logique)" 中文翻译 :    溯因推理
• "analyseur logique" 中文翻译 :    逻辑分析仪
• "arborescence logique" 中文翻译 :    邏輯樹狀結構
• "bombe logique" 中文翻译 :    逻辑炸弹
• "clause (logique)" 中文翻译 :    子句 (逻辑)
• "concept logique" 中文翻译 :    逻辑概念
• "conjonction logique" 中文翻译 :    逻辑与
• "connecteur logique" 中文翻译 :    逻辑运算符
• "correction (logique)" 中文翻译 :    可靠性定理
• "diagramme logique" 中文翻译 :    流程图

• En dépit des sanctions, nous continuons d ' espérer que la logique du dialogue et de la compréhension prévaudra.
  虽然目前正在实施制裁，但我们仍然希望诉诸对话和谅解。
• Aussi est-il impératif que la communauté internationale multiplie les efforts pour faire prévaloir la logique du dialogue et de la négociation sur la logique de la force, de la destruction et de la guerre.
  因此，国际社会有义务联合努力，以使对话和谈判的逻辑能够克服武力、破坏和战争的逻辑。
• Nous exhortons toutes les parties prenantes de ces crises à s ' inscrire dans la logique du dialogue et de la concertation, qui, pour être probante, exige bien naturellement le respect des engagements pris.
  我们敦促这些危机的所有利益攸关者参与对话和协调，这些对话和协调若要有成效，当然需要尊重已经作出的承诺。
• Nous devons reconnaître et apprécier à leur juste valeur les efforts immenses déployés par la communauté internationale pour faire prévaloir la logique du dialogue, de la concertation et de la négociation sur celle de la force, de la destruction et de la guerre.
  我们必须确认并感谢国际社会作出的巨大努力，以便确保对话、讨论和谈判战胜武力、毁灭和战争。
• L ' Union européenne fait appel au mouvement FNL de M. Agathon Rwasa afin qu ' il adopte la logique du dialogue et invite les autorités burundaises à tout mettre en oeuvre pour favoriser les négociations avec ledit mouvement.
  欧洲联盟呼吁阿加顿·鲁瓦萨的民族解放力量继续走对话的道路，并请布隆迪当局尽最大努力与该运动进行谈判。
• Sa position aggrave la situation et rend encore plus difficile le retour des États-Unis à la logique du dialogue afin de régler les différends entre les pays et d ' appliquer le droit international tout en respectant la diversité des opinions.
  以色列的立场加剧了局势的紧张，使美国更难回到寻求解决国家之间的争端和在尊重不同意见的同时适用国际法的对话的理性。
• Il demeurera dans la logique du dialogue dans le cadre du groupe de contact sur la mise en œuvre intégrale de l ' Accord de Dakar aux fins d ' une paix et sécurité durables à ses frontières avec tous ses voisins, y compris le Soudan.
  它将继续在全面执行达喀尔协议联络小组框架内开展对话，以争取与包括苏丹在内的所有邻国建立持久的和平与安全。
• Les faits décrits et analysés dans le présent document ainsi que les recommandations qui y sont formulées sont la suite logique du dialogue entamé précédemment par le Comité d ' experts de l ' administration publique, et poursuivi lors de sa deuxième session qui s ' est tenue à New York du 7 au 11 avril 2003.
  本文件载述的说明、分析和建议，是早先由公共行政专家委员会启动的、在2003年4月7日至11日于纽约举行的委员会第二届会议上继续的对话的延伸。